后圃偶成

宋 · 韩维 · 五言律诗

原文
气昏聊止酒,讼简时闭阁。
池红落花委,岸绿新蒲合。
厌暄解重衣,息倦偃清榻。
永日林下风,山禽响相答。
译文 / 白话释义

精神不振就暂且停止饮酒,诉讼之事稀少的时候就关闭楼阁。池塘里红花凋落堆积,岸边绿色的新蒲草相连。厌恶暑热就脱下厚重的衣服,疲倦了就在清凉的榻上仰卧休息。漫长的白日里林中有清风,山中的禽鸟鸣叫相互应答。

注释

园子。;暂且。;诉讼,打官司。;堆积,积聚。;仰卧,倒下。[yǎn];漫长的白天。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,如‘池红落花委,岸绿新蒲合’,简洁而生动地描绘出后圃中的景色,没有过多的修饰词,却能将落花堆积池塘、新蒲草在岸边生长的画面清晰地呈现出来。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适恬淡之情,诗人通过描述自己在后圃中的种种行为,如止酒、闭阁、偃榻等,表现出一种远离喧嚣、自得其乐的生活状态。在意境营造上,诗中的景象宁静而清幽,落花、新蒲、林下风、山禽等意象共同构建出一个充满自然气息的静谧空间。主题思想围绕着诗人对后圃宁静生活的喜爱与享受展开,在这个小天地里,诗人可以远离尘世的纷扰,尽情享受自然的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。