后七问
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
不辨谁宾主,何因有往还。
怜君时一顾,笑我未能闲。
世态胶难合,前尘迹可删。
终当事韬晦,相待掩重关。
译文 / 白话释义
分辨不清谁是宾客谁是主人,为什么会有往来呢。怜惜你时不时回头看一下,笑我不能做到闲适。世间的形态如胶般难以融合,过去的事情痕迹可以删去。最终应该隐匿行迹,相互对待着关闭重重门户。
注释
宾客与主人,这里指人和影子之间难以分辨身份主次。;往来,来往。;看一眼。;世间的形态,多指人情世故。;像胶一样难以融合,形容世间关系的复杂难以协调。;从前的或过去经历过的事情。;隐匿行迹,隐藏踪迹。;重重的门户,这里表示与世隔绝的状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽微、孤寂又带有几分超脱尘世之感。从写作手法来看,首联以问句起笔,以对影的疑惑引出下文,设置悬念,引发读者思考。颔联通过‘怜君’‘笑我’将人与影的关系拟人化,生动地写出了影与自身之间似有互动的微妙状态。颈联从影写到世态,借影的超脱暗示出对世间复杂、难以融合的世态的厌倦,‘前尘迹可删’表达出一种想要摆脱过去的想法,拓宽了诗歌的内涵。尾联‘终当事韬晦,相待掩重关’点明主旨,诗人想要隐匿自身,与世隔绝,有一种对世俗的失望后寻求内心宁静的情感。整首诗情感表达从对影的思索开始,逐渐深入到对世态的态度,最后归结到自我的精神追求,层层递进,情感真挚而内敛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。