后七问

明 · 成鹫 · 五言律诗

原文
举世争雄日,何妨独守雌。
冤亲平等视,风雨寂寥为。
浩气销能否,全身付与谁。
一弹三太息,惟许湛卢知。
译文 / 白话释义

在举世都争强好胜的时候,不妨独自持守柔弱之道。把冤家和亲人同等看待,在风雨中独自寂寥。刚正宏大的精神被消磨是否可以呢,自己的一生托付给谁呢?弹奏一次(剑)发出三声长长的叹息,只有湛卢剑知道我的心思。

注释

道家以雌柔为贵,坚守雌性的柔弱之道,比喻不与人争强好胜。出自《老子》‘知其雄,守其雌,为天下溪。’;仇人和亲人。;正大刚直的精神。;出声长叹。;古代宝剑名,常被视为宝剑的代称。

赏析

从文学手法上看,首联‘举世争雄日,何妨独守雌’运用对比手法,‘举世争雄’与‘独守雌’形成鲜明对照,突出一种特立独行的处世态度。颔联‘冤亲平等视,风雨寂寥为’,前半句体现一种豁达包容的人生观,后半句描绘出在风雨中寂寥的情境,有孤寂之感。颈联‘浩气销能否,全身付与谁’,以问句形式表达对自身浩气是否会被消磨的担忧,以及对自身归宿的疑问,抒情较为直接。尾联‘一弹三太息,惟许湛卢知’,通过‘弹剑’和‘太息’的动作描写,再加上‘惟许湛卢知’的心理描写,将一种孤独、无人理解的情绪推向高潮。情感表达上,此诗流露出一种孤独、无奈,对自身信念坚守的复杂情感。在意境上,诗中营造出风雨寂寥、无人理解的孤独意境。主题思想围绕着在世俗争雄的大环境下,个体坚守自我信念、忍受孤独,同时对自身命运和归宿的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。