后天易吟三十首
元 · 方回 · 五言绝句
原文
乾坤始开辟,六坎首经纶。
士不知忧患,焉能免世氛。
译文 / 白话释义
天地开始开辟的时候,《易经》中的坎卦首先规划治理(此处六坎指代《易经》中的坎卦相关的哲理等,经纶表示规划治理等意)。士人如果不知道忧患,怎么能够免除世间的不良风气影响呢。
注释
乾为天,坤为地,为《易经》中的卦名,常用来指代天地、宇宙等。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;困苦患难。;世间的气氛,多指不良的风气。
赏析
从文学手法上看,首句‘乾坤始开辟’起笔宏大,从天地开辟这一宏观的概念入手,为后文的论述奠定了一种宏大的基调。‘六坎首经纶’引用《易经》的概念,增加了诗句的文化内涵和深度,运用典故的手法,借《易经》的智慧来表达某种哲理。在情感表达方面,诗中流露出对士人的一种劝诫和期望之情,认为士人应当知晓忧患,有一种对社会责任感的强调。在意境营造上,前两句构建出一种宏大而深邃的历史和哲理意境,后两句则将视野拉回到士人阶层,有一种从高远到切近的转换。主题思想围绕着士人应具备的忧患意识展开,表达出对士人在世间应发挥积极作用,通过知晓忧患而免受不良世风影响的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。