后围棋歌赠李时养
明 · 王世贞 · 七言
燕国的围棋国手颜子明,十年间坐镇中原称雄。永嘉的大胡子鲍(某人)本是前辈,就像句践在江淮之地独自经营多年的兵力(此处以军事喻棋艺)。橘中叟(传说中的仙人)衔着龙腾空而去,却坠落在燕国小诸侯的地盘。人们说两强不能并立,为何有了颜子明又有了李时养。李时养十指就像悬着的槌子,想要攻入颜子明的阵营高举自己的旗帜。攻击对方的破绽时突然布下鱼乌阵(一种棋阵),拾起棋子时都化作龙凤飞舞。(他)拂袖就走向东南之地,棋盘所指之处没有坚不可摧的(对手)。三吴的老将都纷纷溃败,更何况那些众多的年轻人。二月桃花盛开之时闭门听着雨声,靠着隐囊和你默默用手语(交流棋局)。思绪急切仿佛要折断石畔的树枝,狂放起来连山阴的别墅都不吝惜(暗指对棋局的投入)。我以家中学问或技艺层层积累为老师(表示自身的积累和自信),哪里用得着向你低头呢。在燕公的宴席上偶尔有新的妙语(偈语这里可理解为妙语、高论),对手们人人知道还是不知道呢。
传说中的仙人,典出唐代牛僧孺《玄怪录·巴邛人》,文中记载巴邛人家橘园中有两个大橘,剖开后有两位老人在下棋,后遂用为典故。这里用来增添诗歌的神秘奇幻色彩。;供人倚凭的软囊。常置于车上或榻上。在诗中描绘出一种下棋时悠闲的姿态。;原意是堆积木柴,后用以比喻后来居上。这里诗人说以家中学问或技艺层层积累为老师,表达自己的积累和自信。
这首诗在文学手法上运用了大量的典故,如‘橘叟’的典故增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴;以军事术语如‘鱼乌阵’来形容棋局,生动地展现出棋局的激烈与复杂,是比喻手法的巧妙运用。情感表达上,诗人对李时养的棋艺充满了钦佩与赞赏,从‘李郎十指如悬槌’等描写李时养棋艺高超的诗句中可以看出。在意境营造方面,诗中描绘了如‘二月桃花闭门雨’这样富有诗意的场景,将下棋时的悠然氛围与自然景象相融合,营造出一种静谧而又充满智慧较量的意境。主题思想上,通过对李时养棋艺的描述,展现出围棋世界中的高手风范、技艺的传承与竞争。整首诗语言生动形象,节奏感强,通过对棋手的描写,使读者仿佛置身于棋局之中,感受到围棋的魅力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。