画不如亭

周围环绕的都是山峦，远远胜过滁州，此地没有炎热瘴气，空气清朗澄澈。有十座亭子留下前人的题咏被夸赞，从旧墟里搜求得出奇特的八景。拍击堤岸的惊人波涛连通着海上航道，直插云天的陡峭崖壁使侯爷的居所更显雄伟。烟霭云霞变幻形态没有穷尽，就是一百幅生绢画出来的景色也比不上这里。

同‘绕’，环绕，读音：rào；南方湿热致病的瘴气；清净虚无，这里形容空气清朗澄澈；未漂煮过的丝织品，古时多用以作画，这里指代画作

从文学手法上看，首联采用对比手法，将此地与滁州作比，突出此地的山之胜和环境的清幽，没有炎瘴且气清虚。颔联中的‘十亭留咏’‘八景搜奇’，运用数字，展现此地有着丰富的人文景观和自然奇景。颈联描写了此地的动态之景，‘拍岸惊涛’和‘插天峭壁’一者写水一者写山，涛之‘惊’，壁之‘插天’，用词生动形象，从视觉和听觉等角度渲染出景色的壮美。尾联‘烟云变态无穷极’描写出烟云变幻的动态美，最后以‘百幅生绡画不如’作结，运用对比，直抒胸臆，强调此地景色之美难以用画作来表现。在情感表达上，作者对画不如亭所在之处的景色充满喜爱与赞美之情。在意境营造方面，通过对山、瘴气、亭、景、涛、壁、烟云等意象的描写，构建出一个既清幽又壮美，且充满灵动变幻的意境。主题思想是赞美画不如亭周围的山水景色和人文景观。