画地吟
唐 · 太白山玄士 · 七言绝句
原文
学得丹青数万年,人间几度变桑田。
桑田虽变丹青在,谁向丹青合得仙。
译文 / 白话释义
学习绘画技艺已经数万年,人间多次沧海变桑田。桑田虽然发生了变化但画作依然存在,可是有谁能通过绘画成为仙人呢。
注释
丹砂和青雘,可作颜料,借指绘画。;种植桑树与农作物的田地,后多用以比喻世事变迁。;应该,能够。
赏析
从文学手法上看,首句‘学得丹青数万年’运用夸张的手法,极言学习绘画的时间之久,为下文做铺垫。第二句‘人间几度变桑田’化用‘沧海桑田’的典故,写出时光的漫长与世事的变幻无常。通过前两句描绘出一种在漫长的时间跨度下,世界不断变化的宏大景象。情感表达上,既有对绘画艺术能够在世事变迁中留存的欣慰,又有一种淡淡的对绘画者自身境遇的无奈,即使绘画能跨越时间存在,可是绘画之人却不能像画作一样永恒,甚至难以达到一种超凡入仙的境界。在意境上,诗中既有漫长岁月的深邃感,又有桑田变化的沧桑感,还有对绘画艺术与人生境遇思考的空灵感。主题思想围绕绘画艺术与人生境遇展开,表达了对绘画艺术在时光长河中的存在意义以及绘画者自身追求的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。