怀高履常

宋 · 倪槐坡 · 五言律诗

原文
何处存吾道,行藏一草堂。
贵虽人所欲,贫亦士之常。
竹静鹤同住,山深兰自香。
从渠笑疏懒,此兴自深长。
译文 / 白话释义

哪里才是我坚守正道的地方呢?进与退都在这一座草堂之中。富贵虽然是人们所想要的,但贫穷也是士人常有的境遇。竹林安静,与鹤一同居住在此,深山之中兰花自然散发着香气。随他们去嘲笑我的疏懒吧,我这种兴致自然是深远悠长的。

注释

指出处或行止。常用语'用舍行藏',这里指入世出世的行为。;他。qú

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且自得其乐的氛围。诗人通过描写草堂、竹鹤、深山幽兰等景象,勾勒出一幅远离尘嚣、静谧自在的画面。在写作手法上,首联以设问开篇,引发读者思考,奠定了全诗的基调。颔联采用对比的手法,将富贵和贫穷相对比,表达出对富贵的淡然态度。颈联运用了借景抒情的手法,借竹、鹤、山、兰等意象,表现出诗人高洁的品质和对宁静生活的喜爱。情感表达上,诗中流露出诗人安贫乐道、不慕富贵、享受宁静生活的情感,对自己的生活方式充满自信,同时也有一种对世间不解之人嘲笑的不屑。主题思想围绕着诗人对自身坚守的生活之道的肯定展开,体现了一种出世的情怀和对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。