怀管社山人
清 · 徐流方 · 五言律诗
原文
平湖万顷烟,孤峰一湾月
常伴高人吟,邈与尘世绝
曾随捕鱼者,一棹缘源入
不识芙蓉花,别来几攀折
译文 / 白话释义
广阔的湖面上烟雾笼罩,弯弯的湖湾里孤峰映着明月。常常陪伴高雅之人吟诗,高远地与尘世隔绝。曾经跟随捕鱼的人,划着船桨沿着水源进入。不知道芙蓉花怎样了,自从分别以来被攀折了几回呢。
注释
远。在这里表示远离尘世,表达出一种超远、高绝的感觉。
赏析
从文学手法上看,此诗首联‘平湖万顷烟,孤峰一湾月’采用白描手法,简单勾勒出平湖浩渺烟霭和孤峰弯月相伴的画面,意境开阔又带着静谧,为全诗奠定了清幽的基调。颔联‘常伴高人吟,邈与尘世绝’通过描述与高人吟诗相伴的情景,表现出一种超尘脱俗的生活境界,直抒胸臆表达对这种远离尘世生活的向往。颈联‘曾随捕鱼者,一棹缘源入’叙事,讲述曾经随着渔人沿着水源深入的经历,增添了生活气息和画面感。尾联‘不识芙蓉花,别来几攀折’以对芙蓉花的问询结尾,看似是对芙蓉花命运的关心,实则暗示时光的流逝和世事的变迁,从侧面烘托出对往昔山居生活的怀念。整个情感表达含蓄而深沉,主题围绕着对管社山人那种超脱尘世生活的怀念与向往,意境清幽高远,充满着对自然和宁静生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。