怀缪竹林
宋 · 张汝勤 · 七言律诗
原文
东风日日恼吟魂,相与论心客在门。
雨洗花光红透骨,风摇野烧翠留痕。
荣枯过眼归春梦,醒醉从人付酒尊。
输与先生专一壑,闲来得看竹生孙。
译文 / 白话释义
东风每天都搅扰着诗人的诗兴,而能相互谈心的客人就在门前。雨水洗过花朵色泽艳丽红得透彻,风吹动着野火后的野草留下翠绿的痕迹。兴盛衰败转眼就如同春梦一般,清醒还是沉醉任凭他人付与酒杯。与先生相比自愧不如,他一心归隐,闲时还能看到竹子生出新笋。
注释
诗人的灵魂,也指诗兴。;野火。烧,此处读shào。;繁荣和枯萎,指世事的兴衰。;指退隐在野,寄情山水。;竹子生出新笋,孙,这里指竹笋。
赏析
在文学手法上,首联中‘东风日日恼吟魂’使用了拟人手法,将东风赋予‘恼’这一人类的情绪,生动地表现出东风对诗人诗兴的影响。颔联‘雨洗花光红透骨,风摇野烧翠留痕’通过描写雨洗花朵的艳丽和风吹野地留下的痕迹,运用视觉描写,色彩鲜明,营造出一种充满生机与变化的景象。颈联‘荣枯过眼归春梦,醒醉从人付酒尊’则是议论抒情,把荣枯视为春梦,表达出一种对世事变幻的超脱态度。尾联‘输与先生专一壑,闲来得看竹生孙’则通过对比自己与缪竹林先生,表达出对先生归隐生活的羡慕之情。从情感表达来看,诗中既有对自然景象的喜爱之情,又有对世事无常的感慨,还有对友人归隐闲适生活的羡慕。在意境营造上,诗中描绘了春日的风雨、花朵、野草等景象,营造出一种充满生机又略带虚幻的意境。主题思想上,反映了诗人对自然、人生、归隐等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。