淮南送友人归沧州

风向忽然转向西方，因为这个（友人即将远行）而即将分隔千里。高高的船帆背向楚地落下，寒冷的太阳迎着淮河的落日余晖。断断续续的野火沿着高大的树木燃烧，盘旋的大雕隐没于一片云彩之中。故乡是历经百战之地，（友人）回去之后才得以休养生息。

落日的余光。xūn；断断续续的野火。；盘旋的大雕。；故乡。；休养生息，停止战争相关的活动。

这首诗在意境上，通过描写风向转变、高帆远去、寒日余晖、断烧乔木、盘雕隐云等景象，营造出一种萧瑟、苍茫又略带孤寂的氛围。在写作手法上，首联‘风色忽西转，坐为千里分’点明事情的起因，以风向转变暗喻友人即将分别，很是巧妙。颔联‘高帆背楚落，寒日逆淮曛’中，‘背’和‘逆’字生动地描绘出船行的方向与周围景象的关系，画面感极强。颈联通过描写断烧和盘雕，进一步渲染氛围，断烧之景给人以荒凉之感，盘雕隐云则增添了一种神秘与寂寥。尾联‘乡关百战地，归去始休军’点明友人归乡的背景，故乡历经战火，回去后终于可以休养生息，表达出对友人归乡的一种欣慰之情，同时也隐含着对战争的厌恶。整体情感表达较为复杂，既有离别的愁绪，又有对友人归乡的祝福和对战争的态度。主题思想围绕着送别友人归乡展开，展现出离情别绪与对战争的思考。