怀石子真明经
清 · 安日润 · 七言律诗
原文
先生真与世情疏,久掩柴门只静居。
半世春心伤杜牧,十年秋雨病相如。
语逢慷慨多经世,诗有推敲每起予。
咫尺相违竟三载,教人频望只轮车。
译文 / 白话释义
先生确实与世俗之情很疏远,长久地关闭柴门只安静地居住。半辈子的春心被杜牧的遭遇所伤,十年的秋雨使自己像患病的司马相如。说话遇到慷慨之事大多是治理国事的见解,作诗有推敲之处常常能启发我。近在咫尺却分别了整整三年,让我频频盼望你的车子到来。
注释
汉朝出现的选举官员的科目,被推举者须明习经学,这里是对石子真的一种敬称。;这里指像杜牧一样的情思,杜牧的诗多有对爱情、身世等的感怀,也可引申为壮志情怀。;指司马相如,西汉辞赋家,他曾有患病的经历,这里用以自比。;治理国事。反映出友人石子真有治国安邦的见识和情怀。;启发我。表示友人的诗对自己有启发意义。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联直接描写石子真远离世情、闭门静居的状态,开门见山。颔联运用典故,以杜牧的春心与相如的病体自比,生动地传达出一种惆怅、落寞又略带病弱之感的形象,丰富了诗歌的内涵。颈联通过描述石子真说话慷慨经世以及作诗推敲的特点,从侧面表现出他的才华和抱负。尾联则以“咫尺相违三载”的遗憾,以及盼望友人到来的情感作结,使全诗情感更为真挚。在情感表达上,诗中既有对友人高洁品质和才华的钦佩之情,又有对与友人分别已久的思念与遗憾。在意境营造上,通过描绘柴门静居、秋雨等景象,营造出一种清幽、寂寥的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、钦佩以及对其才华和独特性情的赞赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。