怀王愧两少司马、徐暗公、沈复斋中丞

从前我曾经登上嘉禾岛，岛上有许多德高望重如同四皓般的人物；他们目光炯炯、头发乌黑映衬着红润的容颜，紫芝曲听起来是多么悠远渺茫！近年来沧海好像要扬起尘土（喻指社会动荡不安），烽火浓烟杂乱地矗立在商山道路；（那些贤达之人）手拄拐杖、四处流落像清晨稀疏的星星，天地宽广让人感觉衰老。向南远望铜陵又有一座山，千尺风帆行驶在巨大的波涛之间；否则的话就怀疑（那些人）是乘黄鹤飞走了，他们远去麟洲不知到了第几湾？

指秦末隐居商山的东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公四位隐士，后泛指有名望的隐士。；方形的瞳孔，古人以为长寿之相。；即紫灵芝，古时被视为仙草，这里的‘紫芝一曲’可能指隐士之歌。；大海，在这里象征着世间。；老者所用的手杖和鞋子，这里指代老者，即那些贤达之人。；传说中的仙岛。

从文学手法来看，首联运用了用典的手法，以‘四皓’来形容岛上之人的贤能高洁。颔联通过描写人物的外貌‘方瞳绿发映朱颜’来刻画形象，且‘紫芝一曲何缥缈’营造出一种神秘悠远的氛围。颈联则以‘沧海欲生尘’这种夸张的表述来暗示社会的动荡不安，‘杖履流落似晨星’把贤达之人的流落比喻成晨星，生动地写出了他们的稀少与飘零之感。尾联‘风帆千尺鲸波间’描绘出一幅宏大而壮阔的画面，同时‘不然疑乘黄鹤去，去去麟洲第几湾？’又充满了奇幻的想象，表达出对那些贤达之人的追寻与思念。在情感表达上，诗中流露出对往昔美好景象的怀念，对贤达之人四处流落的惋惜，以及对社会动荡不安的忧叹。在意境营造上，既有神秘、悠远的氛围，又有壮阔、凄凉的景象。主题思想主要是感慨世事变迁，怀念往昔贤达之人，忧虑社会的动荡。