怀卫道中寄京师诸友三首 其二
宋 · 吕本中 · 五言
原文
直莫如两王,清莫如两方
孙谢岂不美,久滞尚书郎
黎子老归国,只今须髩苍
邵子住山云,欲出未肯忙
高子出林壑,坐看天际翔
译文 / 白话释义
最正直的没有比得上两王(可能是特定人物)的,最清廉的没有比得上两方(可能是特定人物)的。孙谢(可能是指姓孙和姓谢的人)难道不优秀吗?却长久地滞留在尚书郎这个职位上。黎子(可能是特定之人)年老回归故乡,只是如今胡须和鬓发都已苍白。邵子(可能是特定之人)居住在山中云雾间,想要出来却并不匆忙。高子(可能是特定之人)走出山林沟壑,坐着观看天边飞翔之物。
注释
正直,这里用来形容人的品性端正,不阿谀奉承。;清廉,指清正廉洁,不贪污受贿等高尚品德。;停滞,滞留,在这里表示长时间停留在某个职位上。zhì;同‘鬓’,指脸旁靠近耳朵的头发。bìn;山谷,山沟。hè
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出各个不同人物的形象或者状态,没有过多的修饰词藻。在情感表达方面,诗人似乎对诗中提到的人物有着或敬佩、或同情的复杂情感。对于两王和两方的‘直’与‘清’表达出一种肯定和赞赏;对孙谢久滞官职则可能带有一丝同情;对黎子的年老归乡、容颜老去有着一种感慨;对邵子的悠闲自在和高子的惬意观景也有一定的呈现,多种情感交织其中。在意境营造上,通过描述不同人物的不同情境,构建出一种多元的生活画面,有朝堂之上的,有归乡之人的,还有山中隐士的等,仿佛一幅幅人物画在眼前展开。主题思想可能是对不同人物生活状态和境遇的一种描绘与思考,展现出生活的多样性和人生的不同轨迹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。