怀新亭四首

宋 · 张嵲 · 五言绝句

原文
晚秧纷已及,中田日往还。
适与好风会,植杖观前山。
译文 / 白话释义

晚稻的秧苗已经纷纷长起来了,每天都在田地里往返(劳作)。正好遇上了宜人的风,就拄着手杖观看前面的山峦。

注释

纷纷,众多的样子。;到,这里指晚秧已经长起来了。;田中,中间的田地。;拄着手杖。植,通‘置’,放置,这里引申为拄着。;遇到,相会。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出田园生活的场景。如‘晚秧纷已及,中田日往还’,不加修饰地叙述了晚秧生长以及在田间劳作往返的情景,画面感很强。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适恬淡的情感,诗人在田园生活中感受着自然的气息,从‘适与好风会,植杖观前山’能体会到诗人那种悠然自得,惬意地享受着田园风光带来的宁静与美好。在意境营造上,诗人通过对晚秧、中田、好风、前山这些田园元素的组合,构建出一幅质朴、宁静的田园生活画卷。主题思想上主要体现了对田园生活的热爱与向往,对自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。