化江南简寂观道士侯用晦磨劒

唐 · 吕岩 · 七言律诗

原文
欲整锋铓取惮劳,凌晨开匣玉龙嗥
手中气概冰三尺,石上精神虵一条
奸血默随流水尽,凶豪今逐渍痕消
削平浮世不平事,与尔相将上九霄
译文 / 白话释义

想要整理宝剑却怕辛劳,凌晨打开剑匣宝剑如玉龙呼啸。手中宝剑的气概寒冷如冰三尺,剑在石上磨砺的样子像游动的一条蛇。奸佞之人的血默默地随着流水流尽,凶暴强横之人如今随着剑痕而消逝。削平世间不平之事,和你一起直上九霄。

注释

锋芒,刀剑等的尖端部分。比喻锐气和才干。铓,máng。;害怕,dàn。;野兽吼叫,háo。;同‘蛇’,shé。;剑上沾染的痕迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冷峻、豪迈且充满正义感的氛围。从写作手法来看,首联‘欲整锋铓取惮劳,凌晨开匣玉龙嗥’运用拟人手法,将宝剑比作玉龙,且玉龙嗥叫的形象生动地写出宝剑的不凡。颔联‘手中气概冰三尺,石上精神虵一条’,运用比喻,把宝剑的寒冷气概比作冰三尺,把磨剑的形态比作蛇,形象而新奇。颈联‘奸血默随流水尽,凶豪今逐渍痕消’则是采用象征手法,剑上的奸血和凶豪痕迹象征着世间的邪恶被清除。在情感表达方面,充满了诗人对正义的向往,渴望用宝剑去铲除世间的不平之事,有一种侠义豪情。主题思想围绕着宝剑展开,借宝剑来表达诗人的壮志以及对公正、清平世界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。