画龙
宋 · 徐元杰 · 七言绝句
原文
峥嵘头角见龙神,画者微茫画得真。
一夜风雷卷将去,沛为膏泽下于民。
译文 / 白话释义
神龙显露出高峻不凡的头角,作画之人在隐约模糊间却画得如此逼真。一夜之间狂风大作雷声轰鸣,神龙被卷走,化为充沛的雨露恩泽降临人间百姓。
注释
高峻的样子,zhēng róng;隐约,模糊不清;盛大、充沛,pèi;滋润作物的雨水,比喻恩泽
赏析
这首诗在意境上充满奇幻神秘的色彩。诗中先描绘出画中龙峥嵘的头角,让神龙仿佛呼之欲出,构建出一种神秘而充满力量的氛围。从写作手法来看,首句直接描写画中之龙的不凡,第二句则侧面烘托出画家技艺的高超,通过‘微茫’却能画‘真’来体现。情感表达上,诗人对画中龙充满惊叹与赞赏之情,同时也表达出对龙能够化身为甘霖造福百姓的一种期许与向往。主题思想围绕着画龙展开,既展现了龙的神奇形象与画家的技艺,又表达出龙象征的祥瑞能够福泽民众的美好愿景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。