黄埠墩

清 · 邹方锷 · 七言绝句

原文
平江八百平如掌,漠漠清阴两岸苔
突兀孤亭撑水出,九龙衔下一珠来
译文 / 白话释义

平江水面八百米平静如手掌,两岸笼罩着淡淡的阴凉和青苔。一座突兀的孤亭从水中支撑而出,仿佛是九龙衔来的一颗珠子。

注释

码头,多指有码头的城镇。;高耸的样子,此处形容孤亭高出水面的姿态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧而又略带神奇的氛围。前两句描绘出平江水面的平静,用‘平如掌’形象地写出水面的平整,‘漠漠清阴两岸苔’则进一步勾勒出两岸清幽的环境,清阴与苔鲜给画面增添了不少寂静之感。写作手法上,后两句运用奇特的想象和生动的比喻,‘突兀孤亭撑水出’将孤亭的姿态描写得十分鲜活,它仿佛是从水中突然撑出一般;‘九龙衔下一珠来’把孤亭比作九龙衔来的珠子,不仅使得孤亭更具神秘色彩,也提升了整首诗的意境。从情感表达来看,诗人对黄埠墩的景色充满了欣赏与惊叹之情,通过对景色细致的描写和独特的想象,传达出自己内心对这一独特景观的喜爱。主题思想围绕着对黄埠墩景色的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。