黄淡思歌 其四
明 · 王世贞 · 五言
原文
床盌忽光辉,报郎骑马归
译文 / 白话释义
床前的碗碟忽然闪烁光辉,那是在告知郎君骑马归来。
注释
同‘碗’,是一种饮食器具。
赏析
从文学手法上看,运用了赋的手法,直接叙述事情,简洁明了地描绘出一个场景。在情感表达方面,充满了女子对爱人归来的欣喜与期待之情。意境上,通过‘床盌忽光辉’这样带有奇幻色彩的描写,营造出一种欢快、惊喜的氛围。主题思想则聚焦于女子对归人的期盼,体现出家庭中对亲人归来的那种热烈情感。整个句子虽然简短,但画面感极强,将女子等待的心情和爱人归来的情景生动地表现了出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。