黄帝歌

隋代 · 佚名 · 五言

原文
黄天拱中宸,控驾玉化根
翘机贯亿历,洞朗辟四门
大有混皇真,????制星宿魂
非帝道不运,有方赖之存
威忿即霜秋,和预为阳春
生成握元纪,仰荷戴无垠
译文 / 白话释义

黄色的天空拱卫着中央的星辰,驾驭着玉石般的根基。高高翘起的机要贯穿亿万年的历史,通透明亮地开辟着四方的门户。宏大的景象融合了皇道的真谛,纠合规制着星宿的魂魄。不是帝王之道就无法运行,有方法依赖它而存在。威严愤怒之时就如同霜秋,和悦预定时就如同阳春。生成万物掌握着元纪,仰首承受着无边的恩泽。

注释

黄色的天空,在古代文化中常被视为祥瑞、庄重的象征。;拱卫着中央的星辰,‘拱’意为环绕、护卫,‘中宸’指中央的星辰,体现了一种庄重的秩序感。;驾驭、掌控,描绘出黄帝掌控着某种力量或秩序。;高高翘起的机要,‘翘’意为翘起、抬起,‘机’可能指关键的机制或事物,暗示着黄帝掌握着重要的关键。;纠合规制,‘糺’意为纠集、整顿,‘制’指规制、制度,强调对星宿魂魄的规范和管理。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了大量的夸张和象征手法,如‘黄天拱中宸’‘控驾玉化根’等,营造出宏大、神秘的氛围。情感表达上,既展现了对黄帝的尊崇与赞美,又表达了对其统治力量的敬畏。意境营造方面,通过对天空、机要、四门等的描绘,构建出一个广阔、深邃的天地景象。主题思想上,强调了黄帝的重要地位和其统治对世间万物的影响,体现了对传统帝王统治的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。