皇帝合春帖子
宋 · 胡宿 · 七言绝句
原文
玉殿香丝萦彩缕,金盆白雪间红花。
子孙千亿无疆寿,尽逐东风入帝家。
译文 / 白话释义
玉制的宫殿里彩色丝线缠绕着香丝,金盆中有白雪映衬着红花。愿子孙多到千亿且享有无尽的寿命,都随着东风来到帝王之家。
注释
缭绕,缠绕。yíng;夹杂,夹杂着。jiàn;边界,尽头。jiāng
赏析
从文学手法来看,首联通过“玉殿”“金盆”等词描绘出宫廷华丽的景象,对仗工整,“香丝萦彩缕”“白雪间红花”色彩鲜明,视觉上给人以强烈的冲击,营造出一种富丽堂皇的意境。在情感表达方面,诗中充满了对皇家的美好祝愿,希望皇家子孙众多且福寿无疆,这种情感带有明显的尊崇与谄媚之意。主题思想上,主旨在于歌颂皇家的繁荣昌盛,表达对皇家的歌功颂德。整体上,诗以宫廷中的景物起兴,然后顺势引出对皇家子孙和寿命的祝愿,构思较为直接。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。