皇帝合端午帖子

宋 · 胡宿 · 五言绝句

原文
南极注生气,音官协夏钧。
良辰五日永,景福四时新。
译文 / 白话释义

南极星注入勃勃生气,乐官协调夏季的乐律。美好的端午时日悠长,洪福在四季常新。

注释

古代的一种计量单位,也可指乐调。;大福,洪福。

赏析

从文学手法上看,此诗对仗工整,‘南极’对‘音官’,‘生气’对‘夏钧’,‘良辰’对‘景福’,‘五日永’对‘四时新’,展现出诗歌结构的严谨与韵律的和谐。在意境营造方面,‘南极注生气’描绘出一种祥瑞的氛围,南极星象征着长寿与吉祥,仿佛为世间注入生机活力;‘景福四时新’则营造出一种幸福美满且永恒的意境。情感表达上,传达出对端午这个节日的美好祈愿以及对福运常在的向往。主题思想围绕端午佳节,表达对祥瑞、幸福、美好的期许。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。