黄鹄曲四首 其三

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
黄鹄参天飞,凝翮争风回
高翔入率阙,时复乘云颓
译文 / 白话释义

黄鹄伸展翅膀直冲云霄飞翔,收拢翅膀在风中盘旋争胜。高高飞翔进入禁宫的阙门,时常又乘着云雾坠落。

注释

传说中的一种大鸟,常被视为祥瑞之鸟,也常用来比喻志向高远的人。;耸入高空,形容很高。在古代文学中常用来描绘树木或鸟类等向上伸展到极高的程度。;收拢翅膀。‘凝’表示凝聚、收拢,‘翮’指鸟的翅膀。这里描绘出黄鹄在风中收拢翅膀的姿态,表现出其飞行时的灵动与技巧。;禁宫的阙门。‘率’通‘楥’,指宫殿的边侧。‘阙’是古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,通常左右各一,建成高台,台上起楼观。这里指黄鹄飞入禁宫的区域,显示出其飞行的高度和地位。;乘着云雾坠落。‘乘云’表示借助云雾飞行,‘颓’有坠落、倒下之意。描绘出黄鹄在高空飞行后偶尔会下落的情景,增添了一种起伏变化的感觉。

赏析

在写作手法上,此诗运用了生动的描写,如‘参天飞’‘凝翮争风回’等词句,形象地描绘出黄鹄飞翔的姿态和气势。意境上,营造出一种宏大、高远且富有变化的氛围,从高空的飞翔到风中的盘旋,再到进入禁宫的高翔和偶尔的坠落,展现出丰富的画面感。情感表达方面,或许蕴含着对自由与高远的向往,同时也可能暗示着人生的起伏与变化。从主题思想来看,可能是借黄鹄的飞翔来抒发作者内心的情感和对世界的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。