黄鹄曲四首 其一
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
黄鹄参天飞,半道郁徘徊
腹中车轮转,君知思忆谁
译文 / 白话释义
黄鹄伸展翅膀直冲云霄而飞,飞到半途中却忧郁地徘徊起来。它的腹中仿佛有车轮在转动,你可知道它在思念谁。
注释
传说中的大鸟,常用来比喻志向高远或思念之情。在古代文化中,黄鹄常被视为吉祥之物,也常被用于诗歌中表达各种情感。;高耸入云,形容黄鹄飞得极高。‘参’在这里是插入、耸出的意思,‘天’指天空。该词常出现在古代文学作品中,用于描绘高大的树木或飞翔的鸟儿等。;忧愁、烦闷的样子。在这里形容黄鹄在半道徘徊时的神情,表现出它内心的不安和思念。在古汉语中,‘郁’有多种含义,如草木茂盛、香气浓厚等,此处取忧愁之意。
赏析
从写作手法来看,运用了拟人的手法,将黄鹄赋予了人的情感和行为,如‘徘徊’‘思忆’,使诗歌更具生动性和感染力。意境上,营造出一种孤独、忧郁的氛围,黄鹄冲天而起又中途徘徊,仿佛在诉说着内心的纠结与思念。情感表达上,通过黄鹄的形象深刻地表达了一种深深的思念之情,这种思念之情含蓄而深沉。主题上,可能是在表达离别、相思等情感,以黄鹄为喻,将内心的情感具象化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。