黄鹤楼
元 · 禅僧 · 七言绝句
原文
一拳捶碎黄鹤楼,一脚踢翻鹦鹉洲。
眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。
译文 / 白话释义
用力一拳将黄鹤楼打碎,一脚把鹦鹉洲踢翻。眼前有这般美景却无法表达,只因崔颢在此题写了诗篇。
注释
眼前有景道不得,崔颢题诗在上头:唐李白所作,按:见《苕溪渔隐丛话前集》卷五引李畋《该闻录》、《后村诗话前集》卷一。
赏析
此诗以夸张的手法展现出诗人的豪迈气概和不羁个性。从写作手法上看,‘一拳搥碎’‘一脚踢翻’运用了极度夸张的描写,生动地突出了诗人的狂放不羁,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,通过这种强烈的行为表达,体现出诗人对自己才华的自信,同时也流露出对崔颢诗作的钦佩,这种复杂的情感交织在一起,使诗歌更具感染力。意境营造方面,描绘出一种宏大、壮阔的场景,仿佛诗人的气势可以撼动天地,营造出一种豪放不羁的意境。主题思想上,主要表达了诗人在面对美景时的感慨以及对自我才华的审视,既有对自然美景的赞美,又有对前人佳作的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。