黄金壕
元 · 杨维桢 · 五言
原文
黄金壕,七丈高。帐前养子健如虎,虎行天下莫敢侮。
掷戟生狼心,杀贼非杀父。脐光夜如漆,灯油金紫䙀。
儿法不留,储金积谷将谁收?可怜司徒座中咤,一死不赦高阳侯。
译文 / 白话释义
有一条黄金壕,高达七丈。营帐前养育的儿子健壮如虎,老虎在天下行走没有人敢侮辱他们。投掷戟展现出狼一样的心肠,杀贼并非杀父。肚脐处的光亮在夜晚如同黑漆,灯油呈现出金紫色的光彩。儿子的法度不留情面,积攒的金钱谷物将留给谁呢?可叹司徒在座位上发怒,一个死了也不赦免高阳侯。
注释
护城河,这里指一种类似壕沟的防御工事。;大声呵斥,发怒时的表现。;积存,储备。这里指积攒金钱谷物等财物。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘七丈高’的黄金壕,突出其宏伟壮观。‘虎行天下莫敢侮’描绘出儿子的勇猛,给人强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对儿子勇猛的赞美,又有对其狠辣行为的感慨,以及对命运无常的叹息。意境营造上,通过‘脐光夜如漆,灯油金紫䙀’等描写,营造出一种神秘而诡异的氛围。主题思想方面,可能反映了当时社会的动荡以及人性的复杂,展现了家族兴衰、权力争斗等诸多方面的内容。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。