黄寺丞挽诗
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
识面山阴道,论心德化堂。
后来俱罪籍,归去各吾乡。
晚岁欣同寓,平生谓可偿。
来迟三两月,泪落几多行。
译文 / 白话释义
在山阴路上相识,在德化堂里谈心。后来都被列入罪人之列,各自回到自己的家乡。晚年欣喜能够一同居住,本以为一生的心愿可以实现。来得迟了两三个月,泪水不知流下了多少行。
注释
哀悼死者的诗。;相见,结识。;古地名。;谈心,倾心交谈。;罪犯的名册。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,前两联通过“识面”“论心”等词简单勾勒出与黄寺丞过往的交往经历,有相识、谈心的场景,又点明后来同入罪籍、各自回乡的遭遇。情感表达十分真挚沉痛,诗人通过回忆往昔的交往以及对未能在黄寺丞生前多相处两三个月的遗憾,抒发了对友人深切的思念与痛惜之情。在意境上,营造出一种深沉而略带哀伤的氛围,从往昔的交往到如今的生死相隔,往昔的回忆与当下的悲痛交织。主题思想围绕对黄寺丞的怀念与追悼展开,既有对往昔友情的珍视,也有对友人早逝的悲痛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。