黄田驿

清 · 张轼 · 五言律诗

原文
早起黄田驿,家乡路尚遥。
客船穿石眼,秋露湿山腰。
滩险波平岸,村深柳隔桥。
不知高阁上,清管为谁调。
译文 / 白话释义

早晨早早地来到黄田驿,故乡的路途还很遥远。客船从石孔中穿过,秋天的露水打湿了山腰。险滩虽险但岸边水波平静,村庄幽深,柳树隔着小桥。不知道那高高的楼阁之上,清亮的管乐是为谁吹奏的。

注释

石头上的孔洞。这里描写客船穿过有孔洞的石头,是一种旅途所见的特殊景象。;河滩地势险峻。描绘出旅途环境的一种状态。

赏析

这首诗在文学手法上,通过描写旅途所见之景来抒情。首联直接点明身处黄田驿,而家乡路远,奠定了一种思乡的情感基调。颔联和颈联细致地描绘了沿途的景色,‘客船穿石眼,秋露湿山腰。滩险波平岸,村深柳隔桥’,对仗较为工整,动静结合,如‘穿’字写出客船的动态,‘湿’字体现出秋露的静态效果,将一幅充满诗意的旅途画面展现在读者眼前。在意境营造上,营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的氛围。在情感表达方面,在对景色的描写中隐隐透露出羁旅之愁和思乡之情。而尾联‘不知高阁上,清管为谁调’则以问句结尾,更增添了一种惆怅之感,深化了思乡的主题思想,表达出诗人在旅途中内心的孤寂和对故乡的思念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。