黄幼安适过予所居题诗草圣甚妙

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
怀袖功名手未探,乱头睡美厌朝参
笔端五色藻万象,胸次大千供剧谈
山寺寻僧宿风雨,水轩见月出东南
题诗满壁龙蛇动,盛事他年说草庵
译文 / 白话释义

怀揣功名之念却还未曾伸手探求,头发蓬乱睡相很美厌烦上朝参见(君主之类)。笔端能绘出五彩绚丽以描绘世间万象,心中有广阔天地可供畅谈。在山寺寻找僧人住宿于风雨之中,在水边轩榭看到月亮从东南方升起。题满墙壁的诗文字迹犹如龙蛇舞动,这桩盛事以后可以在草庵中说起。

注释

描绘。如‘藻饰’,在这里是用‘笔端五色’来描绘世间万象。;胸怀,心中。;指广阔无边的大千世界。佛教用语。;畅谈。;这里形容题诗的字迹蜿蜒曲折,像龙蛇舞动一样。

赏析

从文学手法上看,首联‘怀袖功名手未探,乱头睡美厌朝参’通过描写人物的心理和状态,用‘怀袖功名’和‘手未探’形成对比,‘乱头睡美’与‘厌朝参’的细节描写勾勒出一个洒脱随性的形象。颔联‘笔端五色藻万象,胸次大千供剧谈’运用夸张的手法,‘五色藻万象’‘胸次大千’极言笔下描绘的丰富和心中的广阔,展现出人物的才华横溢和胸怀宽广。颈联‘山寺寻僧宿风雨,水轩见月出东南’则是通过描写山寺寻僧遇风雨、水轩赏月的场景,一静一动,一暗一明,营造出一种清幽又充满诗意的意境。尾联‘题诗满壁龙蛇动,盛事他年说草庵’中‘龙蛇动’形象地写出题诗字迹的灵动,总结全诗,将当下的题诗盛事提升到日后可供谈论的高度。情感表达方面,诗中既有对黄幼安洒脱不羁、才华出众的赞赏之情,也透露出一种对这种闲适生活状态的向往。主题思想上,通过描述黄幼安的生活态度、才华和题诗之事,传达出一种对自由、闲适且充满诗意生活的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。