黄御史宗载席分韵得樽字
明 · 王洪 · 五言
初春时节兆示着祥和之气,初升的太阳美丽而温暖。庭院中的花卉含着新生的嫩苗,山谷中的风轻拂着芬芳的原野。好友们喜爱这个日子,带着酒食屈尊前来探望。令我那些擅长文辞的朋友严肃庄重起来,摆好筵席举起清酒。抬头仰望西山的山峰,俯身观看美好的树木园林。黄河的冰融化后还有残冰,流动的泉水激荡着清澈的源头。树林间鸟儿嘤嘤鸣叫,和谐的声音相互唱和。大家都说应当尽情娱乐,酒杯快速地传递。酒喝到半酣发出轻声的吟唱,戏谑欢笑地交谈。高远的思绪飘向云霄,奇妙的文章如同兰荪般芬芳。看看自己向来浅薄,有幸能和君子们一同谈论。像《小雅·鹿鸣》中食苹草之人一样仰慕大道,像《魏风·伐檀》中的主人公一样感怀圣明的恩泽。加深交往在于敦厚情谊,哪里只是为了菜肴和饭食。
草木初生的嫩芽。;融解。;解冻时流动的冰。;古代一种酒器,作鸟雀状,左右形如两翼。;兰和荪。两种香草。常比喻佳子弟。;出自《诗经·小雅·鹿鸣》,苹,艾蒿。这里表示对大道的仰慕。;出自《诗经·魏风·伐檀》,这里表达感怀圣明恩泽的意思。;大道,引申为大道理。
这首诗在意境上描绘了一幅孟春时节生机盎然的景象,从庭卉、谷风、西山、佳木园到林间鸟、河冰泮澌、流泉等,组合成一幅自然和谐的春日图景,为下文的宴饮、交友活动提供了优美的背景。在写作手法上,先写景后叙事抒情,层次分明。写景部分细致入微,如‘庭卉含新荑,谷风扇芳原’通过对庭院花卉和山谷之风的描写,展现了春天的气息。叙事部分描述了朋友间的聚会宴饮过程,从携具相见、列筵饮酒到中酣微咏、戏谑谈笑等,生动地表现出聚会的欢乐氛围。情感表达丰富,既有对春日美景的喜爱,也有对朋友相聚的喜悦之情,还有对自身浅薄的自省以及对君子交往的向往。主题思想上强调朋友间的情谊不应只注重饮食,而应着重于敦谊和精神层面的交流。诗中多处用典,如‘食苹慕周行’‘伐檀感明恩’,增加了诗歌的文化内涵和深度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。