欢喜口号

宋 · 黄彦平 · 七言绝句

原文
占著商山接华山,两京浑在笑谈间。
樵苏按堵人甘寝,别队官军入武关。
译文 / 白话释义

占据着商山连接着华山,东西两京全在谈笑之间。打柴割草的百姓安居,别的队伍官军进入武关。

注释

打柴割草,也指打柴割草的人。;安居,安定。;全,都。

赏析

从文学手法上看,前两句通过描写地理位置‘占著商山接华山’,用一种宏观的视野拉开了画面,然后‘两京浑在笑谈间’则带有一种夸张的手法,显示出一种豪迈的气概。在情感表达方面,表达出一种对局势的乐观态度。在意境营造上,描绘出一种在特定的地域下,有着安稳且积极的氛围。主题思想上,反映出当时的局势稳定,百姓安居,军事行动顺利推进等情况。整体诗歌简洁明快,用短短几句勾勒出一种积极向上的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。