浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中

清 · 郑文焯(1856~1918)晚清官员、词人。字俊臣,号小坡,又号叔问,晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人,别署冷红词客,尝梦游石芝崦,见素鹤翔于云间,因自号石芝崦主及大鹤山人,奉天铁岭(今属辽宁)人,隶正黄旗 · 七言

原文
一半黄梅杂雨晴,虚岚浮翠带湖明,闲云高鸟共身轻
山果打头休论价,野花盈手不知名,烟峦直是画中行
译文 / 白话释义

注释 ①石楼、石壁、邓尉山:均在江苏吴县西南,因汉代邓尉隐居于此而得名。 ②虚岚浮翠:形容远山倒影入湖。湖:指太湖。

创作背景

评解   此词上片咏梅子半黄,乍晴还雨,往来于邓尉山中,眼前虚岚浮翠,显出湖光格外明净,闲云与高鸟齐飞,令人心旷神怡。下片咏山行时野果打头、野花盈手,烟雾缭绕,此身如在画中。全词烘出清醇的山林气息,而词人欣愉之情也跃然纸上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。