浣溪沙·题安亭草阁填词图次石窗词翁韵二首 其一
现代 · 陈忠平 · 七言
原文
检点词心归钓图
清溪自与俗流疏
东门瓜地接琴庐
闲雨闲烟闲笔墨,一丘一壑一江湖
万千气象入虚无
译文 / 白话释义
整理词心回归到垂钓的图画中。清澈的溪水自然与世俗的流俗疏远。东门的瓜地连接着弹琴的草庐。悠闲的雨、悠闲的烟、悠闲的笔墨,一座山丘、一道沟壑、一片江湖。万千的气象融入到虚无之中。
注释
整理、查看。在这里指整理自己的词心,使其回归到一种宁静的状态。;世俗的流俗之人或事物。与‘清溪’形成对比,突出了作者对世俗的远离。;东边的门,可能是某个特定地点的门,在这里指代一个特定的环境。;山丘和沟壑,常用来比喻深远的意境或胸怀。这里与‘江湖’一起,展现出广阔的天地。;道家术语,指道的本体,在这里表示一种空灵、超脱的境界。
赏析
此词意境优美,写作手法上运用了排比的修辞手法,如‘闲雨闲烟闲笔墨,一丘一壑一江湖’,增强了语言的节奏感和韵律感,使意境更加深远。情感表达上,体现出一种闲适自在、远离世俗的情怀。通过描绘‘清溪’‘东门瓜地’‘琴庐’等景物,营造出了一种宁静、悠远的氛围。主题上,表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。