浣溪沙·退道
元 · 丘处机 · 七言
原文
剑树刀山雪刃横。千磨百拷死还生。哀声流血苦难登。
针刺著身犹害痛,钢铓刳性莫非疼。如何淫放不修行。
译文 / 白话释义
剑树和刀山,雪一般的刀刃横陈。经历了千百次的折磨拷打,死里逃生。哀号声伴随着流血,艰难地攀登。针刺在身上尚且会感到疼痛,钢铁的锋芒剖开人的本性难道就不会疼吗?为何还要放纵淫欲而不修行呢?
注释
佛教所说的地狱中的刑具,形容极其残酷的刑罚环境。;像雪一样锋利的刀刃,这里形容刀刃的寒光和锋利。;经历了无数次的磨砺和拷打,形容遭受的磨难之多。;悲哀的声音,多指因痛苦而发出的呼喊。;钢铁的锋芒,这里指锋利的兵器。;剖开人的本性,这里表示对人性的伤害。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了强烈的对比,如剑树刀山与死还生的对比,针刺著身与钢铓刳性的对比,突出了遭受磨难的残酷和修行的重要性。情感表达上,充满了对遭受苦难之人的同情和对淫放行为的批判,字里行间透露出一种对正道的坚守和对人性的思考。意境营造上,营造出一种残酷、痛苦的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到那种深深的折磨。主题思想方面,强调了修行的必要性和淫放行为的错误,警示人们要远离罪恶,追求正道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。