浣溪沙·鱼攒花影

两岸花草芬芳映衬着钓丝。是谁把那稀疏的花影传送到水中的涟漪之上呢？蝴蝶朝着夕阳的余晖飞落青色的池塘。（水中的鱼儿）好像聚合又忽然分开，一群群鼓动着鱼鳍，想要怀疑又似乎相信（眼前的景象），一起摆动着鱼鳍。（人们）争着观看暮春时节落花如雨的景象。

这里是簇拥、聚集的意思，表示鱼聚集在花影周围的样子。；指某些兽类颈上的长毛，这里用来形容鱼鳍，是一种比喻的用法。

这首《浣溪沙》在写作手法上较为独特。词的上阕通过描写岸边的花草、钓丝、花影、蝴蝶等岸上和空中的景象，来烘托出一种暮春的氛围。如‘夹岸芳菲映钓丝’，以‘夹岸芳菲’点明暮春时节岸边繁花盛开的景象，‘映钓丝’则将自然之景与人事联系起来，画面感很强。‘谁传疏影入涟漪’运用了拟人的手法，赋予花影以主动性，仿佛花影是被谁传送到水中的涟漪之上，生动有趣。‘蝶冲返照落青池’则描绘出蝴蝶在夕阳余晖下飞落池塘的动态画面，充满诗意。 词的下阕着重描写水中的鱼儿，‘似合俄分群鼓鬣，欲疑还信共扬鳍’，将鱼儿的游动姿态描写得十分细腻，‘似合俄分’写出鱼儿聚散无常的状态，‘鼓鬣’‘扬鳍’生动地展现出鱼儿游动时的活力。 在情感表达方面，整首词并没有直接抒发某种强烈的情感，而是通过对暮春景象的细致描绘，传达出一种对暮春之景的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，作者构建了一个暮春时节，岸上、空中、水中的景象相互交融的画面，充满了生机与动态美。主题思想主要围绕暮春景色展开，展现了暮春的独特之美。