华山畿

明 · 王世贞 · 五言

原文
华山畿,天地为情转,生人作鬼妻。上有石莲花,是侬洗头池。
译文 / 白话释义

华山脚下啊,天地都因这份深情而旋转,活着的人却要去做鬼的妻子。山上有石莲花,那是我洗头的池子。

注释

指靠近国都的地方,这里指华山附近的区域。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,‘天地为情转’将情感的力量极度夸张,使得天地都为之旋转,突出了情感的强烈。在情感表达方面,诗中蕴含着一种悲戚、哀怨的情感,女主人公以‘生人作鬼妻’诉说着自己命运的无奈与悲惨。在意境营造上,通过提到华山畿这个特定的地点,以及山上的石莲花和洗头池这些具有地域特征和生活气息的事物,营造出一种凄美、哀怨的意境。主题思想上,表达了对不幸爱情和悲惨命运的悲叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。