华山李炼师所居

唐 · 皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 七言律诗

原文
麻姑古貌上仙才,谪向莲峰管玉台
瑞气染衣金液启,
香烟映面紫文开
孤云尽日方离洞,双鹤移时只有苔
深夜寂寥存想歇,月天时下草堂来
译文 / 白话释义

李炼师有着麻姑般古老的容貌和仙子的才情,被贬谪到莲花峰管理玉台。祥瑞的气息沾染衣衫如同开启金液仙药,香烟映照脸庞紫纹显现。孤云在傍晚才离开山洞,双鹤飞走一段时间只剩下青苔。深夜寂静冷清思绪停歇的时候,月亮从天空降落到草堂来。

注释

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官,这里指被贬谪到此处,音zhé;祥瑞之气,吉祥的气象;古代方士炼的一种丹液,传说服之可以成仙;紫色的纹路,这里可能象征祥瑞或仙法的纹路;寂静空旷,冷落萧条

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且带有仙风道骨的氛围。诗中描绘的华山李炼师居所,充满了祥瑞和仙意。从写作手法来看,首联以麻姑来比喻李炼师,麻姑是神话中的仙女,通过这样的类比,凸显炼师的不凡。颔联运用视觉描写,‘瑞气染衣’‘香烟映面’,以夸张和渲染的手法描绘出炼师居所的仙气缭绕。颈联‘孤云尽日’‘双鹤移时’,通过描写孤云、双鹤这些富有空灵意境的意象,进一步烘托出环境的清幽寂寥。尾联则以深夜月天下到草堂的奇幻景象结尾,给人无尽的遐想。在情感表达上,诗人对炼师充满崇敬之情,对炼师所居之处的仙境般的环境有着一种向往与赞叹。主题思想上,通过对炼师居所的描写,展现出一种超凡脱俗的仙家境界。

相关诗词
补周礼九夏系文。九夏歌九篇
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
三羞诗三首
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
橡媪叹
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
正乐府十篇。贪官怨
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
鹿门夏日
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增愧悚…微旨也
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
吴中苦雨因书一百韵寄鲁望
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
二游诗。徐诗
唐·皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言 · 五言
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。