华首台
明 · 释行敏 · 七言律诗
原文
有约罗浮不易逢,偶来林下问仙踪。
遥看茂树馀千麓,初入名山第一峰。
华首已非昔日会,缁流犹撞旧时钟。
浪游欲极溪岩胜,竹杖凭须化作龙。
译文 / 白话释义
与罗浮山相约却不容易相逢,偶然来到山林下探寻仙人的踪迹。远远望去茂密的树林覆盖着众多的山麓,初次进入这名山的第一峰。华首寺已经不是昔日的集会景象,僧人们仍然撞击着旧时的大钟。随意漫游想要极尽溪边岩石的胜景,竹杖恐怕必须化作飞龙(才能满足我的愿望)。
注释
这里指华首台,是罗浮山的一处地方。;指僧徒。因僧徒多穿黑衣,故称。
赏析
这首诗在意境上,描绘出罗浮山华首台的清幽宁静又带有几分神秘的氛围,如‘遥看茂树馀千麓’勾勒出山林茂密、峰峦众多的画面,给人一种深邃旷远之感。在写作手法上,首联通过‘有约’与‘不易逢’的对比,突出到达此地的不易,引起读者兴趣。颔联的描写从远及近,展现出山的雄伟和自身初入名山的新奇。颈联则今昔对比,‘华首已非昔日会,缁流犹撞旧时钟’,以华首寺今昔的不同,表达出世事的变迁和时光的流转。情感表达上,既有对罗浮山美景的向往与喜爱,又有对岁月沧桑变化的感慨。主题思想围绕着游览罗浮山华首台展开,在欣赏景色的同时感叹时光和人事的变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。