华亭顾道友儿女俱出家求颂

儿子和女儿都穿上了袈裟（出家），自己暂且留着清闲之身待在家中。不要把觉地（佛地）看作是墓穴山丘，应当锄去繁茂的杂草来种植优昙花（喻佛法）。内心深藏如北斗般的智慧才能有所期许，像吸尽西江之水那般才能有所比较。超脱三界之后不再有影像（烦恼执着等），就如同维摩诘居士（净名居士）那般的美好生活。

同‘锄’，铲除。[chú]；草木茂盛的样子。[huì yì]；优昙花，在佛教中常被视为祥瑞灵异之物，比喻佛法。[tán huá]；真的能够。；比较、相较。；即维摩诘居士，是佛教中在家修行的大菩萨。[jìng míng]

这首诗在意境上营造出一种超脱俗世的空灵之感，将儿女出家与自身在家的状态对比，又通过对佛理相关事物的描述构建出一个充满禅意的境界。写作手法上运用了比喻和象征，如‘当鉏荟蘙种昙华’，把除去烦恼（荟蘙）修行佛法（种昙华）形象地表达出来。情感表达上，体现出对儿女出家的一种理解与淡然，同时表达自己对佛理的感悟与向往。主题思想围绕着佛法、出家修行以及对超脱境界的追求展开，展现了一种出世的情怀和对佛理禅意的深切体悟。