化无尽历
宋 · 释印肃 · 七言律诗
原文
化城立有谁知意,普雨调和润万机
大根枝节全体露,何殊弥勒降生时
石儿拍掌连云指,木女含笙和水吹
试问灯笼谁解舞,知无我者快拈锤
译文 / 白话释义
化城的建立有谁能知晓其中深意呢?普遍的雨水调和滋润万物。(就像)大树的根、枝节全部显露,这与弥勒降生的时候有何不同呢?石制的人偶拍掌手指连着云彩,木雕的女子含着笙管对着流水吹奏。试问那灯笼谁懂得它起舞呢?知道无我之境的人快快拿起锤子(警醒世人吧)。
注释
佛教语。一时幻化的城郭。比喻小乘境界。为佛欲使一切众生都得到大乘佛果。;指当政者处理的各种重要事务。这里泛指万物的生机等意。;这里可理解为根本、根基深厚的事物,大树之根喻事物的根本。;有什么不同。殊,不同。;含着笙这种乐器。笙,shēng,管乐器名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征与想象的手法。诗中的‘化城’可能象征着一种精神境界或者理想的所在,‘普雨调和润万机’则以雨滋润万物来暗示某种恩泽或者能量的普遍影响。‘石儿拍掌连云指,木女含笙和水吹’这两句充满奇特的想象,将石制人偶与木雕女子拟人化,营造出一种奇幻的氛围。情感表达上,有一种对某种深邃的佛理或者哲理的体悟与感叹,同时也带着一种对世间众人能否理解这种境界的隐隐忧虑。在意境营造方面,前两句比较写实且富有深意,后两句则转向奇幻神秘的意境。主题思想围绕着对某种高深的哲理(可能是佛理)的探索、对世间人能否悟得此理的思考,既有对哲理的敬仰,也有希望世人觉醒的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。