华严寺

唐 · 罗隐 · 七言绝句

原文
华严西转遶朱坡,每到春时日夕过
曾向姚家园里醉,牡丹红紫数千窠
译文 / 白话释义

华严寺在西边转弯绕过朱坡,每到春天的时候傍晚时分都会经过。曾经在姚家园里沉醉,那里有数千丛红紫的牡丹。

注释

同‘绕’,环绕的意思,拼音:rào;这里指丛,棵。如‘一窠树木’,拼音:kē

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日傍晚的闲适氛围。诗人描绘了华严寺周边的路线以及特定的时间——春时日夕,将寺庙与周围的环境相融合,给人一种宁静而又富有生活气息的感觉。在写作手法上,采用了叙事与写景相结合的方式,先叙述经过华严寺的路线和时间,后描述在姚家园中的经历,以平实的笔触展现出画面。情感表达上,透露出诗人对往昔经历的怀念之情,通过回忆在姚家园里赏牡丹醉酒的情景,把对往昔美好时光的眷恋表现出来。主题思想围绕着对特定地点的记忆与往昔美好经历的怀念展开,将自然景色、地点与个人情感紧密相连。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。