回波乐 八十
唐 · 王梵志 · 五言律诗
原文
一联无舍坐,须行去处宽
少食巡门乞,文破忍饥寒
迥独一身活,病困遣谁看
命绝抛坑里,狼狐恣意飡
译文 / 白话释义
在一间没有房舍的地方枯坐,要行走却没有宽广的去处。少食的人只能挨家挨户乞讨,衣服破旧只能忍受饥寒。孤独地一个人活着,生病困苦又能让谁来照看。生命断绝后被抛到坑里,狼和狐狸肆意地啃食。
注释
沿门,挨门挨户。;这里‘文’通‘纹’,衣服有纹,形容破旧。;jiǒng dú,孤独。;cān,同‘餐’,吃。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,直白地描绘出了一个穷苦之人的生存状态,没有过多的修饰,简单的几句勾勒出一幅凄凉的画面。在情感表达方面,充满了对穷苦之人悲惨境遇的深切同情,字里行间透着一种悲悯之情。在意境营造上,通过描述无舍可居、乞食、病困无人看、死后被狼狐吞食等场景,营造出一种孤寂、凄凉、悲惨的意境。主题思想上反映了社会底层人民生活的艰难困苦,对当时社会的不公和底层人民的不幸遭遇提出了无声的控诉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。