回波乐 二十八
唐 · 王梵志 · 五言
原文
王二与世人,俱来就梵志
非为贪与赏,与你论愚智
凡夫累劫中,不解思量事
见善不肯为,见恶喜无睡
昏昏似梦人,未饮恒如醉
译文 / 白话释义
王二和世间众人,都来靠近我梵志。不是为了贪求与奖赏,而是和你们讨论愚蠢与智慧。平凡的人在累世的劫难中,不懂得思考事情。看到善事不肯去做,看到恶事就高兴得不想睡觉。昏昏沉沉像做梦的人一样,没喝酒却常常如同喝醉了一般。
注释
指的是诗作者自己,梵,在佛教中有净、寂静的意思,梵志是对出家修行者或者在家修行者的一种称呼。;lěi jié,佛教用语,指累世的劫难,形容时间的长久和经历的磨难众多。;思考,考虑。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直白叙述的方式,直接表达观点,不事雕琢。在情感表达方面,诗人对凡夫的愚笨表现出一种批判和无奈之情,对世人善恶不分、不思量事理的状态深感痛心。在意境营造上,通过‘昏昏似梦人,未饮恒如醉’这样的描写,生动地塑造出那些浑浑噩噩之人的形象,仿佛能看到那些糊里糊涂的众生像梦游者一样的状态。主题思想是对凡夫在累劫中不辨善恶、不懂思考的批判,同时也有劝诫世人要分辨善恶、积极思考的意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。