回波乐 九十三
唐 · 王梵志 · 五言
原文
暂时自来生,暂时还即死
死后却还家,生时寄住鬼
不愁麦不熟,不怕少谷米
佯坡展脚卧,不来世间事
死去长眠乐,常恐五浊地
译文 / 白话释义
生命只是暂时地存在,不久之后就会死去。死后魂魄还会回到家中,活着的时候就如同寄住在鬼的世界里。不担忧麦子不会成熟,也不害怕谷物粮食稀少。假装舒展着腿脚卧倒,不去理会世间之事。死去就永远安乐地沉睡,常常担心这充满烦恼的尘世。
注释
假装,佯装(yáng);山坡,这里可理解为一种较为随意的地方;佛教用语,指充满五种浑浊不净之物的尘世,即劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,没有华丽的辞藻堆砌,以一种近乎口语化的方式表达深刻的思想。如‘暂时自来生,暂时还即死’,用简洁的语言直接点明生命的短暂无常,这种直接的表达使主题更加突出,易于读者理解。在情感表达方面,诗中流露出一种对生命的超脱和对尘世的厌弃之情。诗人通过对生死的看淡,表达出想要摆脱尘世烦恼的愿望。在意境营造上,描绘出一种对生死泰然处之、远离尘世纷扰的宁静意境,像‘佯坡展脚卧,不来世间事’就塑造了一种超脱的形象。主题思想上,主要探讨了生死以及对尘世的态度,体现了一种豁达与厌世相交织的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。