我本野外夫,不能恒礼则。
wǒ běn yě wài fū , bù néng héng lǐ zé 。
为性重任真,吃著随所得。
wèi xìng zhòng rèn zhēn , chī zhù suí suǒ de 。
既与万物齐,方(项校「于」)□(张锡厚拨补「中」字)守静默。
jì yǔ wàn wù qí , fāng ( xiàng xiào 「 yú 」)□( zhāng xī hòu bō bǔ 「 zhōng 」 zì ) shǒu jìng mò 。
一身逢太平,五内无六贼。
yī shēn féng tài píng , wǔ nèi wú liù zéi 。
(见斯四二七七卷,转录自《中华文史论丛》一九八四年第二辑刊张锡厚《斯四二七七残卷考释》。
( jiàn sī sì èr qī qī juǎn , zhuǎn lù zì 《 zhōng huá wén shǐ lùn cóng 》 yī jiǔ bā sì nián dì èr jí kān zhāng xī hòu 《 sī sì èr qī qī cán juàn kǎo shì 》。
)(按:斯四二七七卷,原无作者名。
)( àn : sī sì èr qī qī juǎn , yuán wú zuò zhě míng 。
张锡厚初拟题为梵志体诗。
zhāng xī hòu chū nǐ tí wèi fàn zhì tǐ shī 。
后经与苏藏列一四五六卷重新缀合,确定此卷亦应为王梵志诗,今从其说收入。
hòu jīng yǔ sū cáng liè yī sì wǔ liù juǎn chóng xīn zhuì hé , què dìng cǐ juǎn yì yīng wèi wáng fàn zhì shī , jīn cóng qí shuō shōu rù 。