回波乐 三十八

唐 · 王梵志 · 五言绝句

原文
大丈夫,性识本清虚
无心妨世事,触物任情居
译文 / 白话释义

大丈夫啊,本性和见识原本就清正淡泊。心中没有妨碍世间事务的杂念,遇到事物任由性情自在地应对。

注释

清正淡泊。清,纯净、高洁;虚,空阔、淡泊。;妨碍、阻碍。fáng;接触事物。;任意;恣意。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇直抒胸臆,直接点明‘大丈夫’的性情特点,简洁明快。在情感表达方面,表达出一种对淡泊、随性的推崇,通过‘性识本清虚’‘无心妨世事’等语句,传达出一种豁达、超脱的情感态度。在意境营造上,构建出一种清逸、自在的意境,让人联想到一种远离尘世纷扰,随心随性的生活状态。主题思想上则是倡导一种大丈夫应有的处世态度,即清正淡泊、不被世事所累、顺性而为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。