回波乐 三十七

唐 · 王梵志 · 律诗

原文
大丈夫,游荡出三途
荣名何足舍,妻子士如无
法忍先将三毒共,佛性常与六情俱
但信研心性妙宝,何烦衣外觅明珠
译文 / 白话释义

大丈夫啊,自在地超脱出三界(三途)。荣耀名声有什么值得留恋舍弃的,妻子儿女就如同没有一样。以佛法的忍耐力先与贪嗔痴三毒共处,佛性常常和六情相伴。只要相信钻研心性这一奇妙珍宝,何必烦劳在身外寻找明珠呢。

注释

佛教语,即火途(地狱道)、血途(畜生道)、刀途(饿鬼道)。;荣誉、名声。;妻子和儿女。;佛教语,指对佛法的认知与忍耐。;佛教语,指贪、嗔、痴三种烦恼。;人的六种感情,一般指喜、怒、哀、乐、爱、恶。;佛教语,指不变的心体,亦即如来藏心、自性清净心。;这里喻指珍贵之物,也可象征佛性之外在的表象。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用直叙的手法,开篇便点明‘大丈夫’的形象与超脱‘三途’的境界,简单直接地切入主题。情感表达上,诗人传递出一种超脱世俗的情感,对荣名、妻子等世俗之事持一种看淡的态度,体现出对佛法境界的向往与追求。在意境营造方面,通过对大丈夫超脱三途、与佛性相伴的描述,构建出一种超凡脱俗、远离尘世喧嚣的意境。主题思想围绕着对佛法的领悟展开,强调心性的修炼比世俗的追求更重要,倡导人们以佛法的观念看待世间万物,超越世俗的束缚,追求佛性的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。