回波乐 五十六

唐 · 王梵志 · 诗词

原文
莫言己之是,勿说他人非
道是失其是,道非得其非,白珪之玷尚可磨,斯言之玷不可为
译文 / 白话释义

不要说自己都是正确的,也不要说别人都是错误的。如果说别人错了其实可能自己才是错的,说别人不对可能自己才是不对的。白玉上的污点还可以磨掉,但是言语中的污点就没有办法去除了。

注释

同‘圭’,古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器,长条形,上尖下方,这里的‘白珪’泛指白玉。guī;白玉上面的斑点,也泛指瑕疵、污点。diàn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗与对比的手法。‘莫言己之是,勿说他人非’,句式对仗工整,在语义上形成鲜明对比,通过对己和人的态度进行阐述,强调为人处世应有的谦逊和包容态度。在情感表达方面,传达出一种劝诫的情感,告诫人们要谨言慎行,不要轻易指责他人,充满了一种善意的规劝。在意境营造上,以直白质朴的语言构建出一种道德劝诫的氛围,使读者仿佛置身于一个智者的面前,聆听教诲。主题思想上,围绕着为人的道德准则展开,倡导一种客观、公正、包容的处世哲学,体现出古人对品德修养的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。