挥春
现代 · 陈忠平 · 五言律诗
原文
挥春春不去,花影乱黏襟
思绮约偏嫩,红稀碧自深
浮云知子意,落月动予心
刻梦痕何在,茫茫一海浔
译文 / 白话释义
挥写的春字无法挥去,花的影子凌乱地黏在衣襟上。思念那美好的约定偏偏稚嫩,红色减少而碧绿更加深沉。飘浮的云彩知晓你的心意,西落的月亮触动我的心灵。铭刻在梦中的痕迹在哪里,茫茫一片如在大海中寻觅。
注释
粘连,使物体附着在一起。这里描绘花影与衣襟粘连的情景,形象地表现出花影的纷乱。;有花纹的丝织品,引申为美丽、美妙。如‘绮罗’,这里形容美好的约定。;雕刻,铭刻。在诗中表示将梦痕深深铭记在心中。
赏析
文学手法上,通过‘春不去’‘花影黏襟’等描绘,营造出一种细腻而富有诗意的画面,将抽象的情感具象化。情感表达上,字里行间流露出对过去美好约定的思念以及内心的触动,情感真挚而深沉。意境营造上,以花影、浮云、落月等自然景象为背景,营造出一种朦胧、悠远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对过去时光和美好情感的怀念与追寻,以及在茫茫世间的迷茫与思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。