回春谷
五代 · 赵秉文 · 七言绝句
原文
冰崖雪柱道人家,谷榜回春事巳夸
却恐阳和在泉底,未春先发忍冬花
译文 / 白话释义
在那冰崖雪柱的地方是道人的居所,山谷的匾额上写着‘回春’,这件事已经被夸赞了。却担心温暖的阳气在泉底,还没到春天就先让忍冬花开放了。
注释
多年生半常绿缠绕木质藤本植物,茎中空,密生短柔毛。花初开时白色,后变为黄色,因花蒂相连,常一蒂两花,成双成对,故名忍冬。;春天的暖气。古代以阴阳解释万物化生,阳和指阳气。这里象征着温暖和生机。
赏析
这首诗从写作手法来看,运用了对比和想象。通过冰崖雪柱与未春先放的忍冬花形成鲜明对比,想象出泉底可能蕴含着温暖的阳气让忍冬花提前开放,给人以奇妙的感受。在情感表达上,既有一种对回春谷名字的赞叹,又隐隐透露出对自然奥秘的好奇与敬畏。意境营造上,描绘出了冰天雪地中蕴含着生机的画面,让人感受到大自然的神奇与不可捉摸。主题思想上,可能是在探讨自然的奥秘和生命的力量,即使在严寒的冬天,也可能隐藏着春天的迹象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。